When the client certificate chain contains a CA certificate, the
ngx_http_voms_module returns that one as the EEC.

This fix should resolve that issue.

Issue: https://baltig.infn.it/storm2/ngx_http_voms_module/issues/23