Add VOMS embedded variables

The variables are documented in the README.md.

This MR includes changes applied to the issue-5 branch, on "Write tests to cover all VOMS attributes exposed by NGINX VOMS module".