fix: Immediate logout after login with plain credentials

v0.25.1 introduced auto-logout when the aws credentials are expired. Since the plain credentials have no expiration date, attach them the same duration date is request for STS credentials