libCom: Increase stack sizes for Windows and Posix

Windows stack sizes were the same as vxWorks - tiny.
The stack sizes are now multiples of sizeof(void*).
On 32-bit systems they give 256KB, 512KB and 1MB;
64-bit systems get twice those numbers.

Fixes lp:903448